特別公演 / Special performance

馬籠宿 馬籠座歌舞伎(中津川市)

Magome-juku Magome-za Kabuki (Nakatsugawa-city)

Please enjoy our customary Ji-Kabuki performances at Magome-juku where the atmosphere of a fine old posting station still remains, including a water mill and stone-paved slope.

水車小屋に石畳の坂、古きよき宿場の趣を色濃く残す馬籠宿で、恒例となりました地歌舞伎の特別公演を開催します。開演前にはおひねりや大向こうのガイドがあります。見るだけでなく、ぜひ地歌舞伎にご参加ください。

Date / 日程

<Summer Performance 2018>

7/21 (Sat), 20:00 start(19:30 open)

   28 (Sat), 20:00 start(19:30 open)

8/  4 (Sat), 20:00 start(19:30 open)

   11 (Sat), 20:00 start(19:30 open)

   18 (Sat), 20:00 start(19:30 open)

 

<Autumn Performance 2018>

11/10 (Sat), 13:30 start(13:00 open), 16:00 start(15:30 open)

     17 (Sat), 13:30 start(13:00 open), 16:00 start(15:30 open)

     24 (Sat), 13:30 start(13:00 open), 16:00 start(15:30 open)

 

<2018夏公演>

7/21 (土) 20:00 開演(19:30 開場)

   28 (土) 20:00 開演(19:30 開場)

8/  4 (土) 20:00 開演(19:30 開場)

   11 (土) 20:00 開演(19:30 開場)

   18 (土) 20:00 開演(19:30 開場)

 

<2018秋公演>

11/10 (土) 13:30 開演(13:00 開場)、16:00 開演(15:30 開場)

     17 (土) 13:30 開演(13:00 開場)、16:00 開演(15:30 開場)

     24 (土) 13:30 開演(13:00 開場)、16:00 開演(15:30 開場)

 

 

Place / 会場

Magome Shukaijo <Magome Meeting Place>

(4300-1 Magome, Nakatsugawa City <Building next to the Magome Tourism Information Center>)

 

馬籠集会所

(岐阜県中津川市馬籠4300-1<馬籠観光案内所隣>)

 

Admission / 料金

Free

入場無料

 

Directions / アクセス

Take Kita-Ena Kotsu Bus, Magome-Line from JR Nakatsugawa Station; get off at “Magome.”

Approximately 20 minutes from the Nakatsugakawa Exit of the Chuo Expressway.

 

JR中津川駅から北恵那交通バス馬籠線「馬籠」下車

中央自動車道 中津川インターより約20分

 

Leaflet/チラシ

馬籠宿_馬籠座歌舞伎(日本語)
1806Jikabuki_Magomeza_A4_jpn.pdf
PDFファイル 1.2 MB
馬籠宿_馬籠座歌舞伎(英語)
1806Jikabuki_Magomeza_A4_eng.pdf
PDFファイル 1.4 MB

Information / 問合せ

Gifu Historical Road Tourism Secretaria

ぎふ歴史街道ツーリズム事務局(受託:日本イベント企画株式会社)

0584-71-6134

※The tour details may change without notice.

※Participants are requested to complete a questionnaire after the tour.

※プログラム内容は変更になる場合があります。

※プログラム終了後、アンケートにご協力ください。